在Museumsquartier后方一处迷人的庭院里，我们改造了一幢小而浪漫的马车夫之家。

InasingleenchatedcourtyardrightbehindtheMuseumsquartier(English:museum´saccommodation)wehaveresuscitatedasmall,romantichouseofacoachman.

▼项目外观近景，detailedviewoftheexterioroftheproject©smartvoll

当时，马车夫的生活空间与动物食品室被共置在这一处狭小的空间，生活空间也根据吃饭、睡觉、洗漱、活动等不同功能进行相应划分，于是原本局促的空间再次被划分成更小的空间。

Backthenthecoachmanhadtodividehissmalllivingareawiththeanimal’sfoodchamberandhisownspacewasalsosplitupcorrespondingtothedifferentfunctionsofeating,sleeping,washingandliving,soitwasdividedintosmallerroomsagain.

▼项目改造前外观，exteriorbeforerenovation©smartvoll

▼项目外观，exterioroftheproject©smartvoll

一百年后的现在，我们将饮食、睡眠及生活功能进行结合，设计了一处可有效满足以上功能的中央生活岛。浴室、厨房和储藏室则在有限空间的情况下被分别置入一处具有双重功能的墙面，一格格小小的表面下隐藏着巨大的使用空间！

Onehundredyearslaterwecombineeating,sleepingandlivinginonecentralislandofliving.Thebathroom,thekitchenandthestorageareplacedinadoublefunctionwallandarekepttoaminimum.Theresultis:Asmallsurfacecangetahugeroom!

▼功能分区意向图，diagram©smartvoll

▼空间内部，insidearrangementoftheproject©smartvoll

▼空间内的双重功能墙面及中央生活岛，doublefunctionwallandthecentralislandoflivinginsidetheroom©smartvoll

▼中央生活岛近景，detailedviewofthecentralislandoflivinginsidetheroom©smartvoll

在外部，我们在房子的顶部建造了一处小露台，并采用薄片包覆形成一面优雅的隔栅；由此产生的室外空间将原本35平方米的一室公寓增大至两倍，同时也让公寓成为一个向内延伸的避风港。

Outsideweputasmallterraceonthetopofthehouseandkeepthisinanelegantdressoffins.Theresultingroomoutsidedoublesthe35m2one-room-apartmentandlettheflatbeanintrovertedrefugium.

▼被隔栅包覆的露台，shadedterrace©smartvoll

这些薄片紧贴环绕着旋转楼梯，引领至屋顶露台；同时使室外空间转换成一处面朝内部的空间，避免外部窥视，保证隐私。在这里，你可以欣赏到难忘的景致及无与伦比的博物馆新旧景象。

Thelamellaekeepawaysnoopylooksfromoutsideandtriestoorientatetheoutside-roomtotheinside,theynuzzleandhugthespiralstairsthatarealsothebeginningoftherooftopterrace.Thereyoucanenjoyanunforgettableviewtotheunmatchedmuseums–oldonesandnewones.

▼螺旋向上的楼梯，spiralstairfromabove©smartvoll

▼由下往上看薄片格栅与楼梯，upwardviewofthelamellaeandspiralstairs©smartvoll

▼楼梯细节，detailedviewofthespiralstairs©smartvoll

▼地下一层平面图，undergroundfloorplan©smartvoll

▼一层平面图，groundplan©smartvoll

▼二层平面图，secondfloorplan©smartvoll