意见反馈
二维码
返回顶部
DeDe住宅,让想象力与自然共生的理想居所
设计师从这座老旧建筑中提取元素,并将其融入新住宅的设计之中,使新建筑能够继承场地的原生气息与精神。其中,最具象征意义的便是谷仓的砖块——它们被回收并重新用于住宅的上层结构,让新建筑承载着场地的历史记忆

自然趣味性
Playful by nature

DeDe 之家是为一位私人客户打造的住宅项目。这位客户有意选择了一块建筑潜力有限的土地,希望保护现有的自然环境,同时让孩子们在这里与自然建立深厚的联系。因此,在这样一个特殊场地上设计一个新的家庭住宅,成为了一次富有挑战的建筑探索。

House DeDe was a project for a private client who had intentionally bought a piece of land with limited building potential. They wanted to protect the existing nature on the land and enable the family’s children to feel a bond with it. For this reason, creating a new family home on the property provided an interesting design challenge.

▼项目概览,project overview © Tim Van de Velde

复苏场地的灵魂
Resurrecting a spirit

场地上原有一座年久失修的谷仓,其中许多关键材料仍具备再利用的价值。我们决定从这座老旧建筑中提取元素,并将其融入新住宅的设计之中,使新建筑能够继承场地的原生气息与精神。其中,最具象征意义的便是谷仓的砖块——它们被回收并重新用于住宅的上层结构,让新建筑承载着场地的历史记忆。

We could salvage key materials from the broken-down barn on the site to design the new home. This would allow us to create a volume which could inherit a natural authenticity and ‘spirit’ from the site. The barn’s bricks are the most obvious feature, recycled and reused to form the upper level of the house.

▼立面,facade © Tim Van de Velde

▼入口,entrance © Tim Van de Velde

▼室外活动空间,outside living space © Tim Van de Velde

▼立面细部,facade details © Tim Van de Velde

刻画场地
Marks the plot

在住宅的布局上,我们不仅希望满足居住者的不同情境需求,还希望建筑能够与自然环境和现有植被形成有趣的互动关系。因此,我们在保留谷仓原始矩形基址的基础上,叠加了一个交叉体量。这一额外的结构划分出了更多私密空间,并通过框景手法引导视线,让室内外景观相互交融。这一设计决定虽简单,却塑造了独特的居住体验,使人与自然更加紧密地连接在一起。

Thinking about the layout of the home, we wanted to give its occupants spaces for different moods and moments. We also wanted the building to have an interesting relationship with its environment and existing flora. For this reason, we overlayed the original barn’s rectangular footprint with an additional cross section. This cross section gives the home private spaces and framed views of the garden’s nature. It was a simple design decision, but one that has created a unique living environment.

▼室内概览,interior overview © Tim Van de Velde

▼楼梯,staircase © Tim Van de Velde

▼起居空间,living space © Tim Van de Velde

▼楼梯俯瞰,staircase top view © Tim Van de Velde

真实而质朴的材料表达
Using honest materials

住宅的室内设计秉持材料的真实本质,大量采用优质木材与裸露混凝土,呈现出纯粹而自然的氛围。为了强化这一质感,我们在细节上做了极简化处理,例如去掉电源开关和插座的面板,以确保这些功能性元素不会干扰材料本身的存在感,从而营造出一种未经修饰、纯粹自然的空间体验。

The interior of the home utilises what we think of as honest materials. Lots of beautiful wood and exposed concrete. Design details such as removing the panelling from light switches and electrical sockets ensure nothing disturbs the presence of key materials and the stripped back, naturalistic atmosphere they provide.

▼材料的真实本质,honest materials © Tim Van de Velde

灵活多变的设计
Adaptive Design in action

在二层,住宅保持了与原始谷仓相同的矩形轮廓,用于布置父母和孩子的卧室。但同时,业主希望在这个有限的空间内增加一个“游戏室”。面对这个挑战,我们选择不被局限于既有空间,而是将其变成探索的对象——我们构想了一个可以随时改变的顶层空间,孩子们可以推开卧室的墙面,让整层楼瞬间化身超大游乐场。这正是灵活设计的最佳体现,让空间不仅服务于居住,还能激发孩子们的创造力和探索欲。

Upstairs the house retains the same rectangular shape of the original barn, housing the bedrooms of the children and parents. Tasked with also fitting a “playroom” into this space, we knew this would be a challenge given the small square metres we had to work with – so we didn’t work with it. We played with it. We imagined a whole top floor that could become a space kids could transform – a space that allows kids to push back the walls of their bedrooms and turn upstairs into a gigantic playground. This is adaptive design at its best.

▼二层灵活空间,upper floor adaptive space © Tim Van de Velde

独一无二的家
One of a kind

DeDe 之家 是一座独一无二的住宅,它不仅承载着场地的历史记忆,更通过现代建筑语言与创新设计,创造出一个让想象力与自然共生的理想居所。

House DeDe is one of a kind. A building with a soul inherited from the location’s past but with contemporary architectural and design features that enable the imagination and nature to thrive.

▼夜景,night view © Tim Van de Velde

▼总平面图,site plan © OYO Architects

▼一层平面图,ground floor plan © OYO Architects 

▼二层平面图,first floor plan © OYO Architects


评论
相关文章
云雾森林中的居所
  • 2025-03-05
  • 作者:Ignacio Urquiza Arquitectos
  • 2 0
+1
屋顶轻盈“悬浮”于砖墙之上
  • 2025-03-05
  • 作者:_naturehumaine
  • 5 0
+1